マイクロバブルがシャワーヘッドから出ている状態を肉眼で確認することは難しいです。

目視で確認したい場合は、面倒ですが、バケツなどにシャワーヘッドをはずしたシャワーホースの先を入れ、ホースの先が水中に水没した状態でお湯を出しながらマイクロバブルの発生状況を確認してください。
それでも見にくい場合は透明なガラス製の容器の中でマイクロバブルを吐水させ、さらに容器の下からLEDなどの強力な光源の懐中電灯などで照らすとマイクロバブルが浮揚しているのがわかります。

また、このようにすると水道水だけでもマイクロバブルのような泡が確認できることもありますが、マイクロバブルの量やサイズ、消滅までの時間、ナノバブルの発生の有無などが異なり、当然、その効果も異なってきます。